The Reichenbach fall

A nyit� jelenetben John �l a pszichol�gusn�l. Letagl�zta Sherlock elveszt�se, alig b�rja kimondani, hogy halott. Ez a m�ly f�jdalom �rz�kletesen megadja az alaphangot, az ebben a r�szben is b�velked� Johnlock utal�soknak.

1.

Sherlock d�h�ng a bulv�rbeceneve miatt:

-          John: Mindenki kap!

-          SH:    Mit?

-          John: Bulv�rbecenevet.

-          ……..

-          John: Nyugalom, �n is kapok majd.

-          SH:   5. oldal 6. oszlop 1. mondat.

-          John: Aggleg�ny John Watson? Mire c�loznak ezzel?......”Gyakran l�tni  aggleg�ny John Watson t�rsas�g�ban.”……”Megr�gz�tt  aggleg�ny John Watson”….

("bachelor" (aggleg�ny) �ll�t�lag a homoszexu�lis f�rfiak finom megnevez�se volt a viktori�nus korban)

Itt a sajt� is arra c�loz, hogy John nem tart fenn kapcsolatot n�kkel. John nem is �rti ezt a g�nynevet, �s bosszankodni kezd.

-          John: Ok� ez m�r sok, �vatosabbnak kell lenn�nk!

-          SH: Hogy �rted, hogy �vatosabbnak? T�nyleg nagyon zavar?

-          John: Mi?

-          SH: Amit az emberek besz�lnek.

-          John: Igen!

-          SH: R�lam besz�lnek, nem �rtem mi�rt zavar ez t�ged?

-          John: Pr�b�ld meg megh�zni magad, ne ker�lj a h�rekbe!

John itt a h�rver�s miatt agg�dik, amivel a n�pszer�s�g j�r �s, hogy a m�diumok majd ellen�k fordulnak. De vajon mi�rt is forduln�nak ellen�k?(lesz�m�tva a nyilv�nval� dramaturgiai fordulatot a film v�g�n) Tal�n �pp a kettej�k k�z�tt l�v� kapcsolat term�szete miatt, ez t�mad�sra adhat okot. Sherlock-ot soha nem zavarja mikor melegnek titul�lj�k.

2.

Egy�rtelm� utal�s:

Sherlockot a b�r�s�gi mosd�ban Kitty Riley �js�g�r� faggatja:

-          SH: Nem! Megsp�rolom mag�nak a k�rd�st. Nem adok interj�t �s nem kell a p�nz.

-          Kitty: Maga �s John Watson? Pl�t�i? (Erre r�hib�zott!) Ezt is vehetem nemnek? Mindenf�le pletyka j�rja magukr�l. El�bb ut�bb sz�ks�ge lesz egy sz�vets�gesre, valakire, aki tiszt�zza a dolgokat

(No igen, a tiszt�z�s nem �rtana, els�sorban egym�s k�z�tt:)

AMartell kieg�sz�t�se, hogy mikor Sherlock �ll a tanuk padj�n �s kimer�t� okfejt�ssel r�mutat Moriarty b�n�ss�g�re, �nhitt b�szkes�ggel pillant fel John-ra, arra az emberre, kinek a v�lem�nye egyed�l sz�m�t. Cuki.:)

3.

Moriarty megjelenik Sherlock-�k lak�s�n:

-          M: Mind engem akarnak. Hirtelen �n lettem Mr. Szexi……….Szeretem n�zni , ahogy versengenek.”Apu engem szeret jobban!” H�t nem �dik az �tlagemberek? Maga csak tudja, ott van mag�nak John. Nekem is szerezni k�ne egyet. Biztos j� muri.

Itt Moriarty nem csak a rajong�sra utal, a j� muriban val�sz�n�leg t�bb is rejlik. Am�gy Moriarty nemi identit�sa se tiszt�zott, ne feledj�k, hogy el�szeretettel nevezi szexinek, dr�g�mnak Sherlockot �s els� tal�lkoz�sukn�l melegnek adta ki mag�t.( a Bee Gees cseng�hangr�l nem is besz�lve amit hetero f�rfi nem v�laszt, de ez csak az �n megl�t�somJ)

4.

Molly a laborban seg�t Sherlock-nak a mint�k elemz�s�ben:

-          SH: K�ne az anal�zis!

-          Molly: L�gos.

-          SH: K�sz�n�m John!

-          M: Molly!

-          SH: Igen.

Itt Sherlock nem tulajdon�t jelent�s�get a t�ved�s�nek, vagyis hogy nem John �llt mellette. Molly-nak szemmel l�that�lag rosszul esik �s tal�n ekkor tudatosult benne, hogy Sherlock milyen m�lyen k�t�dik John-hoz. A folytat�s mag��rt besz�l:

-          M: Hogy �rtette, hogy IOU? Azt mondta IOU!

Sherlock itt a mikroszk�p m�g�l John-ra n�z. Abban a pillant�sban benne van az aggodalom, hogy meghallotta-e a k�dolt �zenetet, amib�l kider�l, hogy Moriarty megfenyegette �s az, hogy az egyetlen t�masz�nak Johnt tekinti.

-          Molly: Hasonl�t ap�mra. Meghalt. Bocs�nat.

-          SH: Molly k�rem ne �rezze �gy, hogy besz�lnie kell, nem megy �nnek.

-          M: Mikor haldoklott, mindig vid�m volt �s kedves, kiv�ve mikor azt hitte nem l�tj�k. Egyszer l�ttam �t, szomor� volt.

-          SH: Molly!

-          M: �n is szomor�, mikor azt hiszi � nem l�tja (John-ra n�z)

Sherlock is John-ra pillant.

Ez a legszebb szerelmi vallom�s a sorozatban, amit �pp Molly mond ki Sherlock helyett.

5.

Sherlock �pp felfedezte a kamer�t a lak�sukban elrejtve. K�zli John-al hogy a rend�rs�g val�sz�n�leg hamarosan letart�ztatja.

-          SH: Nem �rdekel mit mondanak az emberek!

-          John: �rdekelne, ha azt gondoln�k ostoba vagy, vagy t�vedsz.

-          SH: Akkor �k lenn�nek ostob�k.

-          J: Sherlock nem akarom, hogy azt higgy�k te…

-          SH: Mi vagyok? (John jelent�s�gteljesen n�z)

-          - J: Csal�!

-          SH: F�lsz, hogy igaz?

-          J: Mi? (Vajon mi? Hogy John-nak is hazudott a k�zt�k l�v� kapcsolatot is megj�tszva)

-          SH: Hogy az vagyok. (Sherlock f�jdalmas felismer�ssel!) Nem b�rod elviselni, hogy igaz lehet. F�lsz, hogy megt�vesztettelek. (f�lsz, hogy val�j�ban nem szeretlek)

-          J: Nem igaz!....Tudom, hogy nem vagy csal�.

6.

Mikor Sherlock-ot letart�ztatj�k, Lestrade lebilincselteti. John felh�borodik:

-          J: Nem �ll ellen! Nevets�ges!

-          SH: Semmi baj John!  (itt nagyon szexin n�z John-ra)

Mikor pedig megjelenik a f�fel�gyel� �s s�rtegetni kezdi Sherlockot, John orrba v�gja �s m�r bilincselik is �ket �ssze. :)

Menek�lnek k�z a k�zben (sz� szerint)

-          J: Na most azt�n t�nyleg besz�lni fognak.

Bemenek�lnek egy sik�torba, ahol Sherlock �tm�szik egy ker�t�sen, de a kez�k fennakad.

-          J: Sherlock v�rj! �ssze kell hangolnunk a mozg�st! (Azt mi is megn�zn�nk m�r v�greJ)

7.

Sherlock �s John �lnek Kitty Riley lak�s�ban a s�t�tben �sszebilincselve.  Az ajt�t r�snyire nyitva hagyt�k, teh�t Kitty azonnal r�j�n, hogy valaki bejutott a lak�sba, akkor mi�rt vannak s�t�tben?

8.

Sherlock besz�l Mollyval a laborban, a nagy fin�l� el�tt. A seg�ts�g�t k�ri:

-          SH: Ha nem az lenn�k akinek hisz, akinek �n hiszem magam, akkor is seg�tene?

-          M: Mire van sz�ks�ge?

Ez sokat sejtet� p�rbesz�d. Itt Sherlock val�sz�n�leg nem csak arra gondol, hogy Moriarty elhiteti mindenkivel � csal�. Sherlock ugyanis tudja, hogy Molly szerelmes bel� �s ezt t�bbsz�r ki is haszn�lta m�r, ha az �rdeke �gy k�v�nta (l�sd Vak bank�r, mikor a hullah�zi eb�dl�ben r�veszi Mollyt a hull�k �jabb vizsg�lat�ra). Ez a k�rd�se arra is ir�nyulhat, hogy ha Molly sz�m�ra is nyilv�nval� lenne, hogy Sherlock val�j�ban Johnt szereti, akkor is hajland� lenne-e neki seg�teni. Molly pedig (mivel ezt m�r tudja) hajland� r�. Molly szeretete Sherlock fel� felt�tel n�lk�liJ

9.

Watson elmegy MyCroft-hoz, hogy felel�ss�gre vonja, ami�rt az kiadta Sherlock szem�lyes adatait Moriartynak:

-          John: Nagyon alaposan felk�sz�lt ez a Miss. Riley. Ezt itt csak egy Sherlockhoz k�zel �ll� tudhatja. L�tta az �ccse c�mjegyz�k�t? K�t n�v van benne, az �n� �s az eny�m.

Ez bizony�ra nem sz� szerint igaz, hisz volt r�sz mikor Lestrade h�vta Sherlockot �s � tudta, hogy kit�l j�n a h�v�s, valamint az�rt van m�g legal�bb k�t ember, aki k�zel �ll Sherlockhoz (c�lkeresztbe is ker�lnek).

Itt John sokkal ink�bb arra gondol, hogy Sherlocknak nincsenek �rzelmi kapcsolatai, maximum k�nyszer� ismeretts�gek.  MyCroft csal�dtag,( ami v�r szerinti k�tel�k, nem v�laszthatja meg az ember, �gy Sherlock �let�nek r�sze) �s John a legjobb bar�t. De a sorok k�z�tt olvasva egyed�l csak John fontos, minden �rtelemben.

10.

A v�gj�t�k el�tti jelenetben Sherlock hamis �r�ggyel elcsalja John-t a k�rh�zb�l. Ezzel v�delmezi �t. Itt Sherlock sokat sejtet� pillant�sa �rulkod�:

-          SH: Csak a mag�nyom van, a mag�ny megv�d!

-          John: Nem, a bar�tok v�denek meg!

11.

Sherlock a tet�n �llva b�cs�zik John-t�l.

No comment!

12.

John a pszichi�tern�l k�ptelen besz�lni a t�rt�ntekr�l, a lak�sba sem tud visszat�rni.

Temet�ben a s�rn�l �llva:

-          John: Egyszer azt mondtad, hogy nem vagy h�s. N�ha embernek se nagyon t�nt�l, de az igazs�g az, hogy te volt�l a legemberibb emberi l�ny, akit valaha ismertem �s senki nem fog meggy�zni arr�l, hogy valaha is hazudt�l. Egyed�l voltam �s sokkal tartozom. De k�rlek, tegy�l m�g meg valamit, egy csod�t m�g Sherlock…nekem. Ne l�gy halott. Megtenn�d ezt nekem? Fejezd ezt be! Hagyd abba!

Azt hiszem , mindny�junk nev�ben mondom:

Mi is erre v�runk Sherlock!